译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世(shi)的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高(gao)飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以(yi)封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子(zi),拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
上前打听砍柴之人:“往(wang)日居民迁往何处?”
当权者有谁(shui)肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
妩媚:潇洒多姿。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。